mercredi 27 juin 2012

La Kafala, le kafil et le makfoul...

" kafala, le kafil et le makfoul", non ce n'est pas la traduction du Bon, la brute et le truand...!!!
mais plutôt : "recueil", "futur adoptant" et "enfant adopté". Je vais parler d'adoption.

J'ai été sollicité par des étudiants en France qui souhaitent trouver un stage dans un orphelinat à Marrakech, j'en profite donc pour vous parlez de la Kafala et peut-être que ça aidera d'autres personnes, bien que je reste assez générale sur le sujet.

1- Au Maroc, vous ne pouvez pas adopter un enfant si vous n'êtes pas musulman (ou l'un des parents). Et oui. Donc, de même que si vous voulez épouser une jeune fille marocaine, vous devez vous convertir.

2- Au Maroc, on n'adopte pas ,  l'adoption est interdite.  C'est le système de la Kafala . En jouant sur les mots, on joue sur de grandes divergences juridiques et pas mal de complications....
Tout commence bien sûr, dans le livre saint  : selon l'islam, la filiation ne peut être que biologique. La 33è sourate du Coran dit : Allah "n'a point fait de vos enfants adoptifs vos propres enfants". 

Alors que dit la Kafala?
Elle signifie "prise en charge"; Elle consiste à ce qu'une personne, obligatoirement musulmane, assure bénévolement son entretien, son éducation et sa protection comme le "ferait un père pour son fils" .
La seule différence avec l'adoption est que la kafala ne créé pas ce lien de filiation qui existe entre l'enfant et son géniteur, sachant que la loi confère le droit au kafil (futur parent prenant en charge) de donner son nom au makfoul (l'enfant pris en charge) sans toutefois qu'il soit inscrit sur son état civil, mais dans un autre à part. Il ne peut être inscrit dans la descendant du père ou dans le livret de famille. 
La mention "kafil" apparaissant sur le livret de famille, il est impossible de mentir à l'enfant sur sa filiation. La kafala est quand même un gage de transparence dans les relations entre l'enfant et sa famille.
L'adoption, elle, suppose la filiation et donc le droit d'hériter. Pour parer à se droit d'héritage, ils ont le Tanzil ( le testament) ou la donation de notre vivant.

Depuis le 13 juin 2002, la kafala est scindée en 2 :
- la kafala notariale, concerne les enfants dont les origines sont connues. Le postulant doit donc obtenir le consentement des parents de l'enfant et constituer un dossier qui est soumis à un notaire chargé de rédiger l'acte.
- la kafala judiciaire, destinée à prendre en charge les enfants abandonnés définitivement. Le postulant s'adresse aux services de l'assistance publique. L'enfant recueilli peut être de filiation connue ou inconnue. Elle est délivrée par un juge.

Il est déploré, apparemment selon ce que je lis sur internet, un manque de suivi et de contrôle, sur les années à venir pour vérifier que l'enfant suit bien une scolarité et qu'il ne finisse pas en petite bonne de la maison, et un suivi médical... par le juge de tutelle.

Les parents désirant obtenir une kafala se soumettent à une enquête permettant d'établir avec acuité leur capacité matérielle, financière, morale, psychologique, affective à accueillir l'enfant. Si les résultats de l'enquête sont appréciés positivement, les parents reçoivent un agrément. ...

La différence de régime entre la kafala et l'adoption constitue un casse-tête juridique dès lors qu'on se situe dans le contexte d'une adoption internationale.
Si un couple de MRE Marocains résidants à l'étranger, souhaite adopter un enfant par ce biais, commence alors la bataille du VISA pour que l'enfant puisse venir en France. Face à lui, un ministère de l'immigration intraitable qui soupçonne d'abord un détournement des lois, notamment celles régissant le regroupement familial, voire un trafic d'enfants. La sortie de l'enfant du Maroc doit être conforme à la loi du pays d'entrée , donc conforme au code de l'entrée et du séjour des étrangers. Et les administrations françaises refusent l'introduction de l'enfant recueilli au Maroc, au motif que le recueil ne crée pas expressément un lien de filiation entre le demandeur et l'enfant!
Il n'a pas le même nom, il n'est pas "adopté" et ça change tout!
Je m'arrêterais là parce qu'après on rentre dans des précisions, des contournements de lois...etc qui concernent les personnes qui sont vraiment dans le cursus.
Mais je vous ai pointé du doigt THE problème.

Voilà, j'ai donc cherché un peu d'informations sur l'adoption à Marrakech, je trouve ça très intéressant et voici donc un résumé.

Abandonnés au pas d'une mosquée, d'un hôpital, d'une poubelle...les enfants recueillis, deviennent dépendant de leur tuteur légal, à savoir le Procureur du Roi, comme le stipule la loi, de lui, dépend la décision de placer l'enfant en famille d'accueil selon le régime de la kafala ou dans un centre pour enfants abandonnés ou dans un orphelinat.

L'enfant est ensuite emmené à l'hôpital pour dresser un bilan de santé.

Un enfant est déclaré abandonné s'il a dépassé 3 mois. On ne peut donc pas adopter un nourrisson. Nombre de couples contactent directement les mères qui ont l'intention d'abandonner leur enfant après l'accouchement...

Contrairement aux idées préconçues, la majorité des futurs parents sont Marocains. Les européens représentent une infime minorité, seulement 3%.
Dans la religion musulmane, adopter c'est L'acte le plus honorable à faire, ce qui incite peut être les gens...

On préfère adopter les filles! c'est un constat, par conséquent, beaucoup de bébés garçons restent à la crèche. Alors pour permettre une égalité des chances, le procureur de la ville a instauré une procédure de "liste d'attente" pour chaque demandeur d'adoption d'une petite fille afin de rééquilibrer la balance entre les deux sexes. On peut attendre 1 an..;Ou encore une fois, les gens trouvent des moyens détournés, pour avoir une fille, par exemple chercher directement une femme qui va accoucher bientôt et qui souhaite abandonner...


Et les enfants handicapés?
Il n'existe aucune infrastructure spécialisée dédiée aux enfants handicapés abandonnés à Marrakech. Ce sont ceux qui séjournent le plus longtemps à la crèche car personne n'en veut, ils grandissent dans un climat inadapté pour eux sans qu'aucune perspective de prise en charge ne se profile à l'horizon...

Et les bébés séropositifs??
Envoyé à l'hôpital avant toute chose pour les fameux tests, si le bébé est détecté séropositif alors son calvaire commence. Ils se voient refusé l'accès aux orphelinats et aux centres sociaux...nombre de médecins affirment avoir usé de leur droit au secret médical pour dissimuler l'infection pour en faciliter l'intégration à des structures d'accueil.
Pour les autres je n'ai pas compris où on les mettait??? je crois qu'ils restent à l'hôpital pour des années....

Quelques chiffres, ils datent un peu mais sont concentrés sur la région de Marrakech...mais on voit bien que ça augmente...



ANNEE
NOMBRE DE NOUVEAUX CAS
NOMBRE D’ENFANTS
  POURCENTAGE
2002
290
8
2.75 %
2003
936
46
5 %
2004
1055
51
5 %
2005
1345
83
6.2  %
SEX

FREQUENCE
POURCENTAGE
MASCULIN
107
57 %
FEMININ
81
43 %
TOTAL
188
100 %
LIEU DE RESIDENCE 

FREQUENCE
POURCENTAGE
URBAIN
81
43 %
RURAL
107
57 %
TOTAL
188
100 %
REPARTITION SELON LA REGION

NOMBRE
POURCENTAGE
MARRAKECH VILLE
47
25,00 %
TENSIFT-HAOUZ
97
51,60 %
TADLA-AZILAL
12
6,38 %
SOUSS-MASSA-DERAA
21
11,17 %
ZONE SUD
11
5,82 %
TOTAL
188
100 %



Une étude de l'UNICEF montre que le nombre d'enfants abandonnés s'élevait en 2008 à 4554 au Maroc, soit 1.3% du total des naissances en cette année. En considérant que tous les abandons ne sont pas comptabilisés, ce taux est réévalué à 2% du total des naissances du pays, soit 6480 enfants abandonnés à la naissance en 2008.

Quelques adresses à Marrakech que j'ai pu communiquer aux étudiants français.
Alors si vous voulez faire un stage, vous pouvez les contacter, ils vous accueilleront avec plaisir.


- La maison des enfants de Dar Tifl
www.dar-tifl.com            tél : 00.212.524.38.79.01


- La Ligue Marocaine pour la Protection de l'Enfance LMPE
www.lmpe-marrakech.com         tél : 00.212.524.30.74.00


- Association Enfance Espoir Maroc
www.enfance-espoir-maroc.org      tél : 00.212.524.33.17.53


- SOS village d'enfants à Ait Ourir à 35 km de Marrakech
www.sos-maroc.org             tél : 00.212.524.48.00.01

D'autres sites intéressants :
www.paraenam.org
www.kafala.fr


Comme dans la religion musulmane qui "incite" l'adoption, je trouve qu'en France on devrait aussi inciter les gens.... en donnant une prime? ou bien ceux qui paient l'ISF , on leur colle l' IA l'impôt à adopter?!!!!! ou bien le gagnant du loto doit obligatoirement adopter...!!! 
je ne sais pas, mais on n'en parle pas assez... il faudrait sensibiliser aussi les familles qui ont des enfants biologiques, pas toujours ceux qui ne peuvent pas avoir d'enfant...

Qu'est ce que vous proposez vous??

mercredi 20 juin 2012

Ma petite caverne d'Ali Baba

Je vous ai déjà parlé des téléboutiques présentes dans chaque quartier, même dans chaque rue. C'est une boutique comme "l'arabe du coin" chez nous, avec souvent l'option "cabine téléphonique" pour ceux qui n'ont pas de téléphone chez eux. 
Y en a une que j'aime particulièrement parce-qu'il y a 1000 choses dans tous les coins.
On peut passer du dentifrice Crest Américain, aux Oréos,  aux nouilles chinoises noodles et surtout des  trucs bizarre pour moi que j'aime bien découvrir.

J'aime bien le vieux packaging, ce sont des boulettes sardines cuisinées à l'huile de soja et à la tomate. TAGINE est une très ancienne marque, j'aurais cru que c'était comme du knorr à mettre dans le tajine... C'est un très ancien produit connu par tout le monde ici, c'est  le repas de l'ouvrier qu'il va acheter et mettre dans son pain rond le midi. 
Une copine m'a même dit que les enfants mangeaient ça à la récréation le matin, comme goûter quand ils étaient petits!


Des flacons d'eau de rose, de fleurs d'oranger, des arômes de pistache...incontournables dans les pâtisseries marocaines!


Des dosettes de lessive, mais surtout de la lessive au poids ou plutôt au dirhams.
Les gens demandent de la lessive pour 3 dhs par exemple, pas pour 300 grammes!



J'ai même vu la motte de beurre au frigidaire avec le couteau pour l'acheter au poids...
Les cigarettes à l'unité...

Il y a tout plein de petits flacons d'huile essentiel d'orange, de plantes.... il n'y a aucune indication sur la composition, alors je me méfie un peu...

Comme quoi, ils vivent vraiment au jour le jour ici et aussi dans la consommation.

lundi 18 juin 2012

Mes artistes de fin d'année

Qui dit fin de l'année, dit fêtes de la smala ! 
Nous voici à l'école marocaine d'Adam et Ryan pour admirer leurs travaux .


Le thème de l'eau, instructif et pédagogique surtout ici, où la région manque d'eau : le cycle de l'eau, l'eau c'est la vie ne la gaspillons pas...



Par hasard l'autre jour, nous traversions un oued (une rivière) en voiture qui sont habituellement secs, et il y avait un tout petit peu d'eau par endroit. J'en étais étonnée surtout qu'il n'avait pas plu....et Ryan me dit : "l'eau descend dans la nappe phréatique" et commence à me réciter le cycle de l'eau! 
Je vois maintenant que la leçon était bien apprise! et oui il vaut mieux sensibiliser les enfants jeunes! (vivement qu'on les sensibilise sur les déchets.... mais ça c'est un autre chapitre)




Ryan, très fier de montrer ses oeuvres. 

Moi, j'adore l'artisanat et les créations des enfants en général.
J'ai bien aimé ce que les autres classes ont confectionnées, ça peut vous donner des idées aussi pendant vos journées pluvieuses!...

Les petites poupées faites à partir de spatules en bois. Je regrette de ne pas avoir regardé sous la jupe pour voir comment elles étaient maintenues!

Ces petits chefs sont faits à partir de pots de terre retournés et les chapeaux en boîtes à fromage.


Ah les fruits et légumes en plâtre ou pâte à sel! 


Y a toujours des moutons dans le décor ici! 


Une autre classe a travaillé sur les panneaux de circulation et ont confectionné une petite ville.
Ca m'a fait drôle de voir la mosquée en carton.

D'autre sur le thème de la musique...

Il n'y a pas de fête sans maquillage et sans clown!


Allez je recharge ma batterie pour la fin de la semaine!

lundi 11 juin 2012

Si j'avais su...





C'est drôle la vie,
je me rends régulièrement à la piscine d'un hôtel où j'étais venue en vacances avec ma maman, il y a environ 12 ans. 
Je me souviens avoir voyagé avec la grippe d'ailleurs, ma semaine n'avait pas été très fameuse. J'adorais déjà les peintures bien typiques d'ici, les portraits de vieux maghrébins, de jeunes filles un peu voilées....je les mitraillais en photos.

Si j'avais su que ce serait mon 2è jardin! et encore plus, celui de mes enfants!



Jamais au grand jamais je n'aurais imaginé cela.... Mektoub! (destin!)

mardi 5 juin 2012

LA sortie du dimanche

Même avec une piscine à disposition, les enfants (notamment Marwan...) me réclament de sortir, ils sont comme des lions en cage et il faut absooolument sortiiiir!! 
"- Mais quand est-ce qu'on soooort??"
Exit télé-canapé pour moi, même après avoir travaillé le samedi....en plus c'est la fête des mères, miiiinnnce......... en plus, il faut trouver quelque chose et qui ne me coûte pas les yeux de la tête!


Ca fait un moment que j'avais un petit dépliant qui propose des activités à prix raisonnable. Alors c'est le moment d'aller voir.
Direction : km 15 route d'Agadir. Oui quand même. J'ai dû demander 2 fois au bord de la route   où était ce fameux Wild Rabbit. Les enfants se sont bien foutus de moi avec mon accent : salahmaleikoum...., bref. Donc absolument tout droit après l'autoroute d'Agadir, après la route de Souhila, sur le bas côté à droite.
C'est parti pour un mini-golf de 18 trous. J'ai bien cru faire un vrai 18 trous avec cette chaleur!

Des jeux pour enfants et une "ferme pédagogique"en accès libre, c'est plutôt sympa. 
Bon la ferme a un peu perdu ses habitants, le papa paon est mort on ne sait pas pourquoi, alors maman paon déprime un peu et ne couve pas ses oeufs,  maman pigeon a été attrapée par une buse, c'est papa pigeon qui couve, bébé poule préfère loger chez papa pigeon, bon..... mais les moutons sont bien là et ..........l'odeur aussi.



Alors après un 18 trous, comment résister à ça?? et ben c'est franchement pas possible, donc
on est resté jusqu'à 19 heures! 

 Le plus : une dizaine de bouées sont à disposition dans la piscine, ce qui permet tout simplement de mieux jouer!

Des baby-foot et de l'ombre sous la tente caïdale.


C'est vraiment d'un format familial ; dans la maison, vous pouvez déjeuner dans le salon marocain blanc (70 dhs le menu du jour), 6 transats sous les oliviers, quelques fauteuils en rotin. C'est ce côté familial et campagne que j'ai bien aimé. 
En bruit de fond, l'âne, les poules et les moutons j'adore ça!
Mais le plus c'est aussi la musique. 
Et oui y a le fils qui s'éclate à jouer au DJ au bord de la piscine, mais quand on a bon son, c'est vraiment plaisant. Donc de la country music avec une bonne sono au bord de la piscine, là j'approuve!
Voilà j'espère que l'endroit restera aussi convivial.
15 dhs pour le mini-golf pour 1 enfant.
20 dhs pour la piscine pour 1 enfant.
Je le rajoute dans mon billet "Loisirs et jeux pour enfants à Marrakech"!