mercredi 16 mars 2011

# 5 :Séquence Famille !

Et voici le billet tant attendu par la famille : les photos des zenfants en vacances!! et vous montrer surtout leurs exploits!

Je vous présente Nawal, future danseuse aquatique?!

Tout est cool pour Ryan! mais oui vous ne rêvez pas, Ryan n'a plus de bouée, il aura 4 ans dans 1 mois! du coup c'est moi qui me collait à la surveillance....j'vous dis pas...

Tiens un petit colibiri, qui vient prendre son petit déjeuner chaque jour autour de la piscine!

Et oui, j'ai été couverte de bracelets de fleurs!


Adam, téméraire, qui a appris à saisir des crabes vivants! même pas peur!



Elle est drôle cette photo, je ne m'attendais pas du tout à avoir Nawal en arrière plan, en plein saut!

Chacun son tour! les parents se font les muscles pendant ce temps là!

Ah la belle image de fraternité! on est quand même très bisous dans la famille!


Y a pas que la piscine dans la vie!

Ryan qui fait éclater sa joie!! dommage qu'on ait pas le son...!
Notre futur pilote!

La smala tatouée! tiens y en aurait pas en trop là??

8 ans. C'est pas possible. On dirait qu'elle en a 12... c'est avec Alice, la fille de la ménagère, que Nawal a appris le portugais. Elles se connaissent depuis 5 ans maintenant, et je peux vous dire que ça passe largement mieux que l'arabe! Les voici, dans la chambre de bonne, le petit coin où se déroulent les plus grandes rigolades et les plus grands secrets aussi!

Et bah oui! j'avais oublié de vous parler bouffe! là-bas j'ai découvert une nouvelle variété de mangues. Elles sont petites et vertes, beaucoup plus goûtées et plus acidulées que les grosses qu'on connaît d'Afrique. Un délice!

Et voilà le meilleur! vous avez déjà entendu parler de la viande argentine? et bien c'est pareil au Brésil. Un boeuf avec une bosse, le meilleur c'est la picana et voilà comment ils la servent....à volonté dans la plupart des restos, à un prix pas cher par rapport à la France.
Allez la smala vous sourie, vous envoie tous pleins de rayons de soleil et vous dit CIAO!! CIAO !!

# 4 : La Casa de la Cultura et El Mercado Artisanal

Aaahhh, le moment que je préfère! faire les boutiques d'artisanat!!
Nous voici dans le centre de Récife antique, à la Maison de la Culture. Figurez-vous qu'ils ont transformé une vieille prison en centre d'artisanat!
Voilà l'intérieur (bien frais d'ailleurs, pas mal pour les prisonniers ! ; )

2 étages..

Et dans chaque cellule, il y a une boutique! ils ont laissé une cellule dans son état original...



Voilà une maquette de la prison, il y a 4 ailes, avec autant d'artisans.

Ah, que je regrette de ne pas avoir acheté ces jolis chapeaux de Carnaval, ils sont vraiment beaux!

Toujours la vache, un peu le symbole de la région...

Et voici maintenant le Marché artisanal, il se trouve en plein air, face à la plage et est ouvert tous les soirs.

Il y a des peintres...on commence à connaître tout le monde, à force de venir!

Et plein de petites poteries peintes, j'adooore! vous voyez les petites vaches au 1er plan? j'en ai toute une collection et je n'oublie pas les maîtresses (elles font aussi porte-crayons)!



Ah ce qu'on peut faire avec une noix de coco!!

Et je ne vous ai pas montré le rayon paréos! aïe, aïe, aïe! Nawal tient un petit parapluie (ou parasol plutôt!) qu'on trouve partout en période de carnaval, parce qu'ils ont une danse spéciale avec cet accessoire.

# 3 : La vie quotidienne bis

Je vais passer maintenant au vrai quotidien, loin des maisons colorées pour touristes... le côté vraiment populaire et "normal" de la vie ici.

Et oui, quasiment toutes les devantures de magasins et de maisons à bas étage, ont une grille supplémentaire, solide, voire blindée et fermée à clé.
C'est le cas aussi pour nous, alors que nous sommes au 5è étage d'un building déjà bien gardé!
Voici tout simplement la boutique d'aquariophilie, où nous sommes venus nous ravitailler en poissons pour le bel aquarium de Papi... et bien sûr, on referme à clé derrière nous (comme chez le coiffeur)!



Un autre aspect du quotidien qu'on n'imagine pas vraiment, surtout en France, ce sont ces filets de protection sur les balcons des buildings...qui sont quasiments obligatoires quand on a de jeunes enfants. D'ailleurs pendant mon séjour, on a entendu parler de la défenestration d'un enfant, qui a échappé à la vigilance de sa mère...hum, hum,....donc sur des buildings de 15 étages, je peux vous dire que c'est une bonne invention!


Voilà la côte, des buildings au pied de la plage. Même si ce n'est pas très beau pour le paysage, c'est très agréable pour les habitants de vivre au bord de la mer, et il en faut pour tout le monde. Mais il y a des coins, où les buildings sont vraiment luxueux. Ils sont tous en général beaux et bien entretenus.



Je continue sur le bord de mer, avec une photo bien représentative de la disparité du Brésil, qui me fait penser d'ailleurs un peu au Maroc, où la richesse côtoie la pauvreté. Il y a toujours des sportifs qui courent ou qui marchent vite, surtout le soir après le travail, il y aussi les papis et les mamies qui font leur petite marche, et à côté, la cariole du pauvre qui fouine carrément dans les poubelles des riches...

Les petits pêcheurs qui reviennent de leur pêche, soit à bord de leur jangada, soit une espèce de radeau de fortune... et.... attention aux requins!
Et toujours, toujours, des jeunes qui au football, qui rêvent peut-être d'être repérés, en tout cas, ils s'amusent bien en attendant!

Allez, un petit tour au supermarché, où, là encore, les français pourraient bien prendre de la graine: des caisses prioritaires pour les + de 60 ans et les femmes enceintes, avec en plus, une rangée de sièges pour patienter! la classe!
Les fruits exotiques qu'on adore!! j'ai bien aimé les crochets pour suspendre les régimes de bananes, bonne idée aussi...!
Qui veut boire un jus de coco?
Mais qu'est-ce qu'il vend celui-là? on dirait des plantes aquatiques? et il y a des poissons rouges suspendus... bizarre, bizarre...! (je précise qu'on est dans un quartier bien populaire...on ne traîne pas..)

On en trouve partout, le vendeur de jus de canne à sucre. On ne voit pas la roulette en acier qui écrase la canne...je n'ai pas goutté..

Un léger aperçu de favellas sur pilotis...


J'aime bien cette photo. Toujours beaucoup de murs peints.

# 2 : La vie quotidienne et Jésus

Je n'ai pas envie de vous montrer des images d'eau turquoise et de cocotier...mais plutôt, des photos de la vie quotidienne, quelquefois plus touristiques que d'autres. Mais d'abord, bien sûr, la quasi omnisprésence de Dieu et surtout de Jésus.
Ce soir là, nous avons eu la chance d'arriver à Olinda au moment où la messe avait conmmencé...
Dans ce petit village, il y a un couvent à 2 pas, et c'était le moment de la messe des soeurs. J'avoue que ça a été un petit moment de bonheur, 10 minutes, où le temps a reculé et s'est arrêté. Le calme, alors qu'on entendait des tambours tout au loin, mais surtout, leur chant et l'orgue était si doux! leurs voix mélodieuses de petite fille, on aurait dit des anges qui nous chantaient dans le creux de l'oreille!




Jésus est présent dans leur vie de tous les jours bien sûr, sur les voitures....

Remarquez sur sa cariole "jesus te ama", j'ai râté une photo où il est peint : "Jésus arrive, prépare toi!", je l'ai vu à plusieurs reprises...



Et au supermarché, j'ai été surprise de trouver un rayon de veilleuses...
je n'ai pas pris en photo, mais même les torchons de cuisine aussi ont une petite phrase brodée avec des louanges de Dieu... ici il y beaucoup d'églises évangéliques.

Je passe à autre choses, voici une jolie boutique pour touristes à Olinda...
Toutes ces petites maisons très colorées, où les gens vivent plus souvent devant leur porte d'entrée, assis sur une chaise, à observer l'agitation de la rue.
Olinda, reste quand même une des rares petites villes au Brésil qui a gardé ce cachet si caractéristique de l'image que l'on s'en fait. Et c'est vraiment magnifique, j'adore ce village, ici en plus, il n'y a aucun danger.

Ici, il y a énormément de publicité peinte comme celle là. J'aime bien.

Une petite boutique, comme ça, au passage...